パイレーツ・オブ・カリビアン デッドマンズ・チェスト

28-957：名無シネマさん ：2006/12/14(木) 14:23:44 ID:Isud7Uk0

「パイレーツオブカリビアン　デッドマンズチェスト」

３人でやってたサイコロゲームのルールがわかりません

28-959：名無シネマさん ：2006/12/14(木) 16:19:16 ID:tqsc777V

>>957

パイレーツ・オブ・カリビアン　32骨目

http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1161271591/8

ちなみにコメンタリーの脚本家の発言によると

「観客がルールを把握する必要はなく、

　息子を助ける為にビルが勝ち目のない数字を掛けるってのが表現できればOK

　それが明らかに無謀な行為であることは周りのキャラが騒ぐのみれば伝わるべ」

てなこと言ってるぜ

29-92 ：名無シネマさん ：2006/12/21(木) 00:57:05 ID:tQuViYxg

パイレーツオブカリビアン２が良く解からん、、、

ジャックはほんとに死んで、ほんとに生き返らせることができんの？

ジャックの呪い自体もよく解からん、、、

ほんで、最後に前のブラックパールの船長が出てきたけど何で、、、？

29-93 ：日本ではでは党総裁 ：2006/12/21(木) 01:04:43 ID:nugwtzCE

>>92

その疑問は全部、次回作で明らかになるようです

29-94 ：名無シネマさん ：2006/12/21(木) 02:33:33 ID:zi5lt1dI

>>92

夢オチの予定で現在自作を製作中です

29-95 ：名無シネマさん ：2006/12/21(木) 09:09:53 ID:jI8uW1iX

>>92ジャックは一卵性の双子で死んだのは替え玉の方。

日本の戦国武将に影武者が居たのと一緒。海賊にも影武者が居るものです。　

30-40：名無シネマさん ：2007/02/27(火) 23:45:53 ID:7KMBqZdy

パイレーツオブカリビアン2の最後にでてくる、ウィルの親父が出てきたのがよくわからん！なんで？

30-41：名無シネマさん ：2007/02/27(火) 23:47:47 ID:jQgzz0fv

>>40

続編を待て

30-42：名無シネマさん ：2007/02/27(火) 23:55:21 ID:hRxJTbRe

>>40

一番最後に階段から降りてくる人物のことを言っているなら

あれはウィルの親父ではない

１を見ているなら誰かわかるはずだが

30-887：名無シネマさん ：2007/05/15(火) 16:36:47 ID:sDZiC66f

パイレーツオブカリビアン「～デッドマンズ～チェスト」

バルボッサって1作目で成仏したんではなかったでしたっけ？

30-889：名無シネマさん ：2007/05/15(火) 16:44:38 ID:/yM0fqJe

>>887

3作目を待て

30-890：名無シネマさん ：2007/05/15(火) 17:30:57 ID:C/sG78Iq

>>887

3作目にチョウ・ユンファが出てきます。これがヒント

もう分かりましたね。生き別れた双子でした

30-894：名無シネマさん ：2007/05/16(水) 04:09:28 ID:+GqSv36E

>>887

ジャックの元カノの呪術師が生き返らせた

34-165：名無シネマさん ：2008/03/05(水) 23:01:42 ID:XAh3XR6b

まとめｻｲﾄにはなかったのでお尋ねを…

ﾊﾟｲﾚｰﾂｵﾌﾞｶﾘﾋﾞｱﾝのﾃﾞｯﾄﾞﾏﾝｽﾞﾁｪｽﾄで､エリザベスはいつジャックに恋愛感情が芽生えて乗り換えたんでしょう？

そんな伏線なかったような…？

唐突に思えてなりませんでした。

エリザベスの心情の変化について教えて下さい

34-166：名無シネマさん [sage] ：2008/03/05(水) 23:17:42 ID:ZEVXP7+N

>165

さぁねぇ。

というのは置いといて、

コンパスが指すのは微妙に意訳が違い、

正確には｢今一番欲しいもの｣ぐらいの意味です。

最初にジャックを指したのは書類？を奪われた時、

砂浜では、足下にあり針が回った時たまたまジャックを指した(北極点では北を指すコンパスが直立したり回ったりする)のをみて、

自分がジャックを好きなのか勘違いして戸惑っているコメディ演出を、

恋愛風に宣伝や意訳して(その方が女性客がウケる)います。

最後のキスシーンも、

最初は無かったのをキーラが監督にデップとのキスシーンを熱望して入れたので本来は無くても成立し、

正確には三角関係じゃなく勘違いコメディ演出ですが、

意訳された方が好きな人達も多いようで、本スレでは議論になったりします。

34-167：名無シネマさん ：2008/03/06(木) 00:24:54 ID:6AE3stnV

なっ…

キーラのわがままですと(笑)？！

それに製作側の意図もあったんですね…

あれで一気にパイレーツつまらなくなりましたもん。登場人物の誰にも共感できなくなっちゃって。謎が解けました、親切にありがとうございます。

34-169：名無シネマさん [sage] ：2008/03/06(木) 10:34:39 ID:QStyUk7H

>>165

ジャックが主人公かと思いきや、そんなでもないんだよな

ワールドエンドのラスト+α見るとキーラとブルーム主軸だったんだ・・て初めて気づく

だが時既に遅しみたいな

勘違いだけど、ハラハラドキドキのつり橋理論みたいで多少の惹かれもあったんでは？

唐突と言えば唐突ですけど・・・乗り換えた、とも違うよねあれ

女は強かと言うか、小悪魔と言うか。そこらへんの実る実らないの一応のオチはワールドエンドにあるっちゃあります

34-170：名無シネマさん [sage] ：2008/03/06(木) 13:44:10 ID:Bpogg9Px

つかデッドマンズチェストのラストのキスってジャックに手錠かけるための罠でしょ。

34-172：名無シネマさん [sage] ：2008/03/06(木) 14:44:11 ID:l0Q1+AHE

>>169

１作目をみたのはずいぶん前であまり細かいことは覚えてないが、少なくとも

ジャックスパローが主役じゃないんだなって思ったことは覚えてるけどな・・・

34-173：名無シネマさん [sage] ：2008/03/06(木) 15:12:48 ID:RdYkE2T2

>172

確かデップ本人が、スパロウはキャラクター上主役には向かないと言ってる。

アラジンで言うランプの魔神だと。

あと意訳は向こうの制作者の意向じゃなく、日本の配給や訳者の意向。

キスシーンはキーラの意向だけどね。

アメリカではキスシーンはウィル(含む自分達)を助ける為にジャックを嵌める罠として、

その後罪悪感にベスが捕らわれる流れで受け入れられたけど、

日本(の女性客？)にはデップ人気？からか惹かれた男への別れのキスと受けとる人も多いみたい。

また吹き替えは比較的元に忠実で、

意訳した字幕ともまた受け取り方が変わるみたいなので、

時間あるなら比べてみては？>165