FANDOM


31-952 :名無シネマさん:2007/08/27(月) 13:27:22 ID:172rBbSO

ダニエル・クレイグの007カジノ・ロワイヤルで大筋とは関係ないのですが
気になったので教えて下さい。
バハマのリゾートクラブのカジノのバーで、ボンドが注文する酒について。
1. 映画でボンドは「Large mount gay with soda」と注文します。
これってラムのソーダ割りだと思うのですが、日本のサイトではマッカラン(スコッチですよね?)の
ソーダ割りを注文したという記述を多く見ます。
これって、字幕か吹き替えが意訳(?)したのでしょうか。
それとも自分が知らない酒があるのでしょうか?
(日本語字幕、吹き替えが手に入らない環境なので間違いがあったら勘弁を。)

31-2. 同場面で。注文した酒を手にしたボンドを、カウンターにいたおじちゃんたちが

何だかいやそうな顔で見つめますが何故なんでしょう?

31-953 :名無シネマさん:2007/08/27(月) 13:33:05 ID:vhy1BRPH

2.カウンターのおっちゃんが
「駐車場で俺の車ぶつけたのこいつじゃ!客だったのかよ」って見ていたのでは?

31-954 :名無シネマさん:2007/08/27(月) 13:38:57 ID:172rBbSO

>>953
あれって、あの車を預けたおっちゃんたちでしたか。気付きませんでした。
見直してみます。Thanks!

31-960 :名無シネマさん:2007/08/27(月) 22:32:29 ID:q7rDn+H8

>>952
レシピはこれらしい。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%91%E3%83%BC_(%E3%82%AB%E3%82%AF%E3%83%86%E3%83%AB)

31-982 :952:2007/08/30(木) 09:19:23 ID:A94L2eMe

>>960
「私の名前をつけたのは後味が苦いから?」
「一口飲んだら飲み干さずにはいられないからさ」
ってやつですね。
知りたかったのはもう少し前の場面のだったけど、
Wikiにこんなのがのってるなんて知らなかったから教えてもらえて良かった。
ありがとうございました。

33-784:名無シネマさん [sage] :2008/01/31(木) 19:26:43 ID:HHyLjfgX

既出だったらごめんなさい
「007カジノロワイヤル」でルシッフルが飛行機の爆破を目論んでいましたが、それをすることでルシッフルにはどういう利益があったのでしょうか?

33-785:名無シネマさん [sage] :2008/01/31(木) 19:30:10 ID:iuvCq7ir

株価の下落を見越して先物取引をしていた
下落すればするほど利益が出る予定だった

33-791:名無シネマさん [sage] :2008/01/31(木) 20:27:27 ID:frf2eBhv

>>785
どうでもいいが、信用取引な

広告ブロッカーが検出されました。


広告収入で運営されている無料サイトWikiaでは、このたび広告ブロッカーをご利用の方向けの変更が加わりました。

広告ブロッカーが改変されている場合、Wikiaにアクセスしていただくことができなくなっています。カスタム広告ブロッカーを解除してご利用ください。

FANDOMでも見てみる

おまかせWiki