FANDOM


29-712:名無シネマさん :2007/02/05(月) 14:06:04 ID:8GEDi6Pj

X-MEN3
ジャガーノートの名前を聞いたときにマグニートーが
吹き替え「強そうな名だ」
字幕  「そうは見えんが」と言うんですが
ジャガーノートって名前にはなんか意味があるですか?ジャガーの部分に対して言っただけ?。
あと今回出てきたミュータントは全員原作にも出てくるの?

29-713:名無シネマさん :2007/02/05(月) 14:34:34 ID:JO+29iR4

 >712まずググルてみてから聞こうな!
ウィキペディアによると、
ジャガーノート、ジャガナート (juggernaut) は、
止めることのできない巨大な力、圧倒的破壊力の意味を持つ単語。
イギリスでは巨大な重量を持つトラックの意味も持つ。
「ジャガーノート」の語源はヒンドゥー教の
ヴィシュヌ神の八番目の化身であるクリシュナの異名、
ジャガンナート (Jagannィ。th) である。
イギリスの植民地時代のインドでは、
狂信的ヒンドゥー教徒が救済を求めてジャガンナート像を
載せた戦車の車輪の下に身を投げたとキリスト教宣教師が伝えた。
とでてたゾ。

29-714:名無シネマさん :2007/02/05(月) 14:43:02 ID:8GEDi6Pj

>713
ありがとうございました。
手間取らせてごめんね。

29-715:名無シネマさん :2007/02/05(月) 15:35:21 ID:J2OmV/Kk

>>712-713
と言うことは・・・深読みすると
字幕の方の「そうは見えんが」には、マグじじいはその名の意味を理解していて
その上で、そうは見えん=おまえだって操れる=今日から私がご主人様だよ。
と言う意味を込めたと受け取れるんだが、吹き替えはそこらをわかってないと言う事かな?
実際に英語ではなんて言う台詞なんだろ?
俺のつたないヒアリングでは聞き取れない・・・
I gard n imaging why 見たいな風に聞こえるんだけど、わかる人いない?

29-724:名無シネマさん :2007/02/06(火) 00:36:39 ID:NYqx8BvZ

>>715
マグニートの「そうは見えんな」というのは「誰にも止められない」割に捕まってることに
対する皮肉だと思う。
>>712
設定変更はあったりするけど皆原作でも出てるキャラ。

29-763:名無シネマさん :2007/02/07(水) 19:25:12 ID:LkAJgQ0Y

Xメン3
ラストの意味がわかりません。
あの人はコッパミジンになったはずじゃあ……

29-764:名無シネマさん :2007/02/07(水) 19:45:35 ID:xVbAX7O+

>>763
続編を待ちましょう。

29-765:名無シネマさん :2007/02/07(水) 20:13:46 ID:JfANia1K

>>763
プロフェッサーXの肉体は破壊されたが、精神は植物人間の男の脳に入りこんだ。
これも地上最強のテレパシー能力者ならではのことだろう。
プロフェッサーが別人の肉体を乗っ取った、ともいえるけど。

29-766:名無シネマさん :2007/02/07(水) 20:22:32 ID:LkAJgQ0Y

>>765
つーかそんなことあれだけで解るかよw

29-767:名無シネマさん :2007/02/07(水) 20:42:55 ID:JfANia1K

>>766
いや、劇中の学園の授業で、プロフェッサーが植物人間の男の映像を生徒に見せて
「意識がないとはいえ、その肉体を勝手に使っていいものか」とか言って
前ふりはしている。

29-768:名無シネマさん :2007/02/07(水) 21:19:37 ID:qR8HHx5k

>>763
アメコミでは人気が出たら終わらせません
アメコミ映画でもそれを踏襲してほとんどの映画が
次があることを匂わせる終わり方をします
つまり気にするなということです

30-622:名無シネマさん :2007/04/19(木) 01:19:40 ID:yR1aAcwN

>>567
遅くなったけど回答ありがとう!!!!
そんでまた質問!!
「X-MEN ファイナルディシジョン」
のエンドロールの後のシーンはどういう意味なんですか??

30-624:名無シネマさん :2007/04/19(木) 01:32:56 ID:md7WKcY6

>>622
プロフェッサーチャールズはダークフェニックスの攻撃によって肉体を破壊されたがその瞬間に
自分の意識だけを自我の無い寝たきりの弟の肉体に転送して生き延びたと言う事だよ。
簡単に言うと「続く」

30-625:名無シネマさん :2007/04/19(木) 02:30:01 ID:yR1aAcwN

>>624
ありがとうございます!!
プロフェッサーが授業でやっていたこと事がここで伏線となって現れてくるのですね!
でも弟っていうのはどうしてわかったんですか??
良かったらもう少し詳しく教えてくれると嬉しいです!!
もしくは載ってるサイトでも構いません!!
お願いします!!

30-626:名無シネマさん :2007/04/19(木) 08:41:35 ID:OCnhsrCo

>>625
624じゃないけど、原作設定

30-880:名無シネマさん :2007/05/14(月) 22:36:52 ID:+xAZo+k3

さんざん出まくりかもだが教えて
「X-メン3」のラストのラスト
あれは、教授が生き返ったってこと?
もしそうなら、どうやって?

30-881:名無シネマさん :2007/05/14(月) 22:39:37 ID:IfKIm91u

生き返ってませーん、他人の身体を借りただけでーす

30-882:名無シネマさん :2007/05/14(月) 22:43:25 ID:+xAZo+k3

>>881
ありがとう。
今、X板見てきた。
だけど、映画だけしか知らん者にはわからんよね。

30-883:名無シネマさん :2007/05/14(月) 22:48:25 ID:YhJPKAuw

だってあそこはファンサービスだもの

30-884:日本ではでは党総裁 :2007/05/14(月) 23:46:29 ID:Be+qivJO

>>882
前半で「意識だけを他人に移すことが出来たら…」って伏線があったじゃないか

広告ブロッカーが検出されました。


広告収入で運営されている無料サイトWikiaでは、このたび広告ブロッカーをご利用の方向けの変更が加わりました。

広告ブロッカーが改変されている場合、Wikiaにアクセスしていただくことができなくなっています。カスタム広告ブロッカーを解除してご利用ください。

FANDOMでも見てみる

おまかせWiki